|
China, siglo X. En la víspera del Festival Chong Yang, miles
de crisantemos amarillos inundan el palacio imperial. El Emperador
Ping y su segundo hijo, el príncipe Jai, regresan inesperadamente
aL palacio después de tres años en el frente. Su pretexto
es celebrar las fiestas con la familia pero, teniendo en cuenta la
fría relación que existe entre el emperador y la emperatriz
parece que esta visita encierra otras razones ocultas. Entre el glamour
y la grandeza del festival se revelan desagradables secretos.
El guión está basado en una obra de teatro china de
1930 con ajustes argumentales realizados por el director para retrotraer
la historia mil años atrás. Cuando comienza el film,
se indica que los sucesos narrados transcurren en los tiempos de la
dinastía T’ang, en el año 928. Sin embargo, la
historia narrada es totalmente ficticia a tal punto que se incurre
en desajustes históricos con el único propósito
de aumentar los recursos estéticos del film, rasgo característico
del director Zhang Yimou.
Chow Yun Fat (El tigre y el dragón) encabeza el casting de
esta cinta, seguido por Gong Li (Memorias de una geisha). El resto
de los actores han tenido poca penetración en el mercado occidental.
El director, Zhang Yimou, dirigió dos películas que
fueron bien recibidas en los mercados de América y Europa:
“Héroe” (2002, presentada por Quentin Tarantino)
y “La casa de las dagas voladoras” (2004). Al igual que
en esos dos films, la fotografía y los efectos especiales en
“La maldición…” no sólo son magníficos,
sino que también aportan un valor narrativo extra.
El título original es “Man cheng jin dai huang jin jia”
y su traducción es “Cuando la ciudad entera se cubre
de armaduras de oro”. Su presupuesto fue de 45 millones de dólares
lo que la convierte en la película china más cara. Para
esta realización, se construyó la escenografía
de mayores dimensiones del cine oriental, donde se filmó la
batalla final con más de mil extras durante 20 días.
|
