| «Harry Potter y las reliquias
de la muerte», en el que podría morir el protagonista,
causó conmoción cuando salió la edición
en inglés, incluso aquí. Buenos Aires
/ Neuquén > Numerosas actividades, sorteos y juegos
acompañarán en Argentina el lanzamiento de «Harry
Potter y las reliquias de la muerte», la versión en español
del séptimo y último tomo de la saga del famoso mago,
que se podrá conseguir en librerías a partir del próximo
21 de febrero a las 20, por 55 pesos cada libro.
La tirada inicial en castellano será de 1 millón y medio
de ejemplares, de los cuales 180 mil serán distribuidos en
las librerías de la Argentina y el resto en países de
habla hispana, informó la casa editora Edhasa. Varias librerías
neuquinas ya han registrado reservas para cuando llegue la edición
de marras.
A un mes de que aparezca el final de la saga -que la escritora británica
Joanne K. Rowling decidió llevar a un término luego
de diez años de aventuras- no son pocas las expectativas de
los «harrymaníacos» sobre el esperado desenlace
del enfrentamiento entre Harry Potter y Lord Voldemort.
Sin embargo, desde el 21 de julio del año pasado los fanáticos
argentinos han podido acceder a la versión en inglés
de «Harry Potter and the Deathly Hallows», lanzada en
simultáneo en más de 90 países del mundo.
En ese entonces, en nuestro país se vendió en menos
de dos días la casi totalidad de los 30 mil ejemplares (a 108
pesos cada uno) traídos a la Argentina por las editoras Scholastic
y Bloomsbury, fenómeno que ya se anunciaba con una preventa
de 11 mil libros.
La versión en inglés, en su primer día de ventas,
llegó a 11 millones de ejemplares sólo en Gran Bretaña
y Estados Unidos, rompiendo la marca alcanzada con «Harry Potter
y el misterio del príncipe», que vendió 9 millones.
«Dudo de que una novela perdida de Shakespeare, con la tapa
pintada por Miguel Ángel, hubiera generado tal excitación»,
ironizó al respecto el crítico del diario inglés
«The Daily Telegraph», Tibor Fischer.
Un minuto después de la medianoche del viernes, hora local
londinense, la autora J.K. Rowling, más rica que la reina de
Inglaterra, celebró una lectura «a la luz de la luna»
del primer capítulo del último tomo de su serie, ante
500 arrobados jóvenes, que se consideraban los más dichosos
del mundo.
Los responsables locales de la edición en castellano esperan
que la última entrega de la saga de Harry Potter bata ampliamente
los récords locales y se convierta en un hito de ventas en
la historia del libro en Argentina.
Antecedentes
Desde hace tiempo, la autora de la serie del mago adolescente, J.K.
Rowling, viene anunciando que ésta será la última
novela sobre las aventuras de Harry Potter. También se corrió
el rumor de que en este tomo el protagonista podría morir en
el marco de su enfrentamiento final con su archienemigo y asesino
de sus padres, el malvado Lord Voldemort, lo cual no tardó
en desatar avalanchas de airadas protestas de los fans que pueblan
los foros de Internet dedicados al tema.
Otra de las versiones, también deslizada por la misma Rowling,
decía que a veces «caía en la tentación
de escribir una nueva entrega» de la saga, y que no descartaba
que eso fuera a ocurrir, aunque no sucedería en lo inmediato.
Por lo pronto, lo cierto es que la escritora inglesa publicó
«Los cuentos de Beedle el bardo», en el cual hay más
información acerca del ficticio «universo de Harry Potter».
Sin embargo, pocos fueron los fanáticos que pudieron hacerse
de una copia del ansiado libro: solamente se imprimieron siete ejemplares,
escritos e ilustrados a mano por la propia Rowling. Uno de los codiciados
volúmenes fue a subasta en diciembre del año pasado.
El libro fue adquirido por el portal de Internet Amazon.com, quienes
pagaron una suma de casi 4 millones de dólares. Lo recaudado
por la casa especializada Sotheby’s fue a The Children’s
Voice, una fundación creada por la autora dedicada a ayudar
a niños en situación de riesgo. Las otras copias del
libro se han dado como regalos a personas que formaron parte de la
vida de Rowling mientras escribió la saga, aunque no se especificó
quiénes fueron los destinatarios de semejante presente.
En celuloide
En cuanto a las películas basadas en los libros del mago, quedan
por estrenarse «Harry Potter y el misterio del príncipe»,
la sexta de la serie, que tiene fecha para fin de año y será
dirigida por David Yates, antes a cargo de «Harry Potter y la
Orden del Fénix»; y finalmente el filme basado en la
última novela de la serie, que llegará a los cines en
2010 y todavía no tiene asignado un director.
|
