| Estados Unidos dijo haberse sentido
«satisfecho» por los términos de la condena.
Nueva York (dpa-AFP-NA-Télam) > El Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó ayer por unanimidad
en Nueva York una resolución con sanciones contra Corea del
Norte en condena por la prueba nuclear que anunció haber realizado
el lunes pasado.
Los quince miembros del máximo gremio de la ONU acordaron establecer
sanciones comerciales y restricciones de viaje a Corea del Norte,
pero la resolución no incluye ninguna mención al posible
uso de la fuerza para la aplicación de las medidas punitorias.
El acuerdo fue logrado recién después de que Estados
Unidos aceptara las propuestas de Rusia y China para suavizar el texto
de la resolución, cuyo borrador ya había sufrido varias
modificaciones.
«El texto no es totalmente satisfactorio para Estados Unidos.
Pero cumple todos los objetivos principales que nosotros queríamos
incluir en este proceso de discusión», declaró
el embajador de Estados Unidos ante la ONU, John Bolton, poco antes
de la aprobación de la resolución.
Bolton destacó que la medida es una respuesta rápida
y clara al régimen de Pyongyang.
Rusia y China hicieron ayer hincapié en que la resolución
no debía contener una alusión a un posible uso de la
fuerza, según reveló el ministro de Defensa ruso, Serguei
Ivanov, tras mantener una reunión hoy con una delegación
china en Moscú.
Ivanov demandó que los esfuerzos se encaminen a reactivar las
conversaciones a seis bandas con Pyongyang.
El Consejo condena el ensayo nuclear «proclamado» por
Corea del Norte el 9 de octubre «en flagrante desprecio de sus
resoluciones relevantes» y exige a Pyongyang «que no realice
ninguna otra prueba nuclear o lanzamiento de misiles balísticos».
Asimismo, urge al régimen de Kim Jong Il que regrese a las
salvaguardas del Tratado de no proliferación de armas nucleares»
y que suspenda todas sus actividades relacionadas con su programa
nuclear o de misiles.
La resolución pide a todos los Estados miembros que tomen las
medidas necesarias para evitar que cualquier material relacionado
con ambos programas entre o salga de Corea del Norte.
Para ello, podrá recurrir a «la inspección de
cargas con destino o procedentes de Corea del Norte, si es necesario».
|
