Fuego sin fin

Nueva York (AFP-NA-dpa) > El secretario general de la ONU, Kofi Annan, criticó ayer a Israel y Hezbolá por su papel en la crisis en Medio Oriente, al tiempo que pedía al Consejo de Seguridad que actúe rápidamente y con firmeza para conseguir un cese de las hostilidades que se revela urgente.
Sin embargo la respuesta de Israel fue más ataques contra El Líbano. Anoche, los aviones lanzaron varios misiles contra bases del movimiento radical palestino Frente Popular para la Liberación de Palestina - Comando General, liderado por Ahmed Jebril, ubicadas en Naameh, 15 kilómetros al sur de la capital libanesa.

Bases
Por otra parte, la actividad aérea era intensa sobre Beirut y los aviones atacaron zonas donde hay asentadas bases cerca del aeropuerto internacional de la capital, actualmente cerrado.
«Lo que se necesita urgentemente es un cese inmediato de las hostilidades», afirmó Annan en una reunión del Consejo al que informó de los esfuerzos mediadores de un equipo que despachó a la zona.
Existen tres importantes razones para un cese el fuego, aseguró Annan ante el Consejo: en primer lugar, se debe impedir la pérdida de más vidas humanas, así como más sufrimiento entre civiles inocentes.

Diplomacia
Segundo, los trabajadores humanitarios deberán tener finalmente acceso a las personas que padecen necesidades. Y, tercero, la diplomacia debe obtener la posibilidad de formular un programa de acción para la resolución de la actual crisis.
Annan consideró además que las perspectivas para un inminente cese el fuego en la crisis entre Israel y el Líbano son débiles, y llamó a una solución de largo plazo que aborde la raíz del problema en Medio Oriente.
En un discurso de 20 minutos ante el Consejo, Annan llamó a la guerrilla de Hezbollah a entregar a los soldados israelíes tomados como rehenes al gobierno libanés bajo el patrocinio de la Cruz Roja Internacional.
Annan aseguró que Hezbollah tomó a la nación entera como rehén, y condenó a la milicia radical chiita por continuadas violaciones a lo largo de la Línea Azul, frontera provisional entre el Líbano e Israel.
Por su parte, Israel rechazó de inmediato el llamado a un cese el fuego. El embajador israelí ante la ONU, Dan Gillerman, dijo tan sólo minutos después del llamado de Annan: «Continuaremos exactamente con lo que estamos haciendo de momento».
Un cáncer puede ser derrotado únicamente si se lo vence por completo, afirmó. Y acusó al secretario general de las Naciones Unidas de haber dejado de lado tres palabras clave en el conflicto del Líbano: terrorismo, Irán y Siria.

Hostilidades
«Sin hacer algo contra el terrorismo, no habrá un fin de las hostilidades», sostuvo el diplomático israelí.
El discurso de Annan dio inicio a una serie de conversaciones de alto rango sobre los acontecimientos en Medio Oriente.
Para ello, son aguardados esta noche en Nueva York la secretaria de Estado norteamericana, Condoleeza Rice, y el jefe de la diplomacia europea, Javier Solana.
Tras su discurso, el jefe de la ONU informó a los 15 miembros del Consejo de Seguridad a puertas cerradas sobre los resultados de su misión mediadora, así como sobre sus propias conversaciones durante el encuentro del G8 en la ciudad rusa de San Petersburgo.
Annan y sus tres mediadores para el conflicto en el Líbano llegaron recién durante la noche a Nueva York para reunirse con carácter de urgencia en la sede del organismo multinacional.

Continúa el éxodo de extranjeros

En el noveno día de combate, barcos de guerra de diferentes países operaron ayer en El Líbano para continuar con las tareas de evacuación.

Los residentes de Beirut no ocultan su temor por el éxodo de extranjeros.

Beirut (dpa) > En el noveno día de ataques israelíes, continuó ayer el éxodo de miles de extranjeros de Líbano, a los que esperaba en el puerto de Beirut una flotilla de barcos de guerra de diversos países listos para evacuarlos.
Según las autoridades portuarias, unas 570.000 personas ya han abandonado Líbano.
En Beirut, los residentes manifestaron su temor por que el éxodo de extranjeros empeore su situación. «Las reservas de comida escasean y me temo que después de que se haya evacuado a los extranjeros, Israel intensifique sus ataques contra Líbano», afirmó una residente beirutí.
Chipre, uno de los principales destinos de los evacuados, pidió ayer ayuda a la Unión Europea (UE) y otros países para organizar la llegada de miles de personas que escapan del conflicto en el Líbano.
El ministro del Exterior chipriota, George Lillykas, afirmó que su gobierno está haciendo todo lo posible para albergar a los evacuados pero advirtió que los servicios estatales están colapsados. Ante esta situación, urgió a que los países europeos abran sus puertas a los evacuados porque Chipre sólo puede garantizar las condiciones indispensables para estadías breves.
Se necesitan más aviones para el puente aéreo para repatriar a los evacuados, ya que en breve los puertos y aeropuertos de la isla estarán superpoblados, alertó.
Hasta el momento unas 20.000 personas fueron evacuadas a Chipre, a donde arribaron a través del pequeno puerto de Larnaca. Desde allí fueron trasladadas hacia al aeropuerto cercano, que con una sola pista de aterrizaje opera ya al límite de su capacidad.
Este jueves eran esperados entre 4.000 y 8.000 extranjeros más que huyen de los ataques en el Líbano, mientras buques de guerra de Francia, Italia, Gran Bretana y Grecia aguardaban fondeados frente a Larnaca y Limassol para sumarse al puente marítimo de los ferry entre el puerto de Beirut y destinos de Chipre y Grecia.
En tanto, por primera vez desde hace más de 20 anos marines estadounidenses operaron hoy en territorio libanés. Un grupo de 40 infantes de Marina llegó este jueves a la costa de Beirut, para ayudar en la evacuación de unos 1.200 norteamericanos en el barco de transporte de tropas «Nashville» con destino a Larnaca.
Se estima que a lo largo del día serán evacuados unos 3.000 norteamericanos. Antes del comienzo de los ataques israelíes, en Líbano vivían unos 25.000 ciudadanos estadounidenses, la mayoría con doble nacionalidad.

Respaldo al apoyo de EE.UU.

Washington (dpa) > La Cámara de Representantes aprobó ayer en Washington en una votación simbólica una resolución en la que expresa el total respaldo de Estados Unidos a Israel en la crisis en el Cercano Oriente.
La resolución no vinculante fue aprobada por 410 votos a favor y ocho en contra.
La Cámara baja reconoce «los esfuerzos de Israel para evitar víctimas civiles», según detalla el escrito.
Los parlamentarios acusaron a la organización radical islámica Hamas y las milicias chiitas Hizbollah por sus ataques contra Israel, a la vez que apuntaron contra Irán y Siria por su apoyo a estas agrupaciones.
Demandaron además la liberación de los soldados israelíes secuestrados, así como también que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condene a Hamas y Hizbollah.
«La Cámara de Representantes subraya su apoyo inamovible al Estado de Israel», afirma la resolución.

Hezbollah rechazó entregar prisioneros a Israel

«Incluso si viene el mundo entero, no los liberaremos», dijo la organización árabe.

Beirut (dpa) > El líder de Hezbollah, jeque Hassan Nasrallah, rechazó ayer entregar a dos soldados israelíes secuestrados a menos que Israel libere a prisioneros libaneses en sus cárceles.
«(Incluso) si viene el mundo entero... no liberaremos a los prisioneros israelíes, excepto a través de negociaciones indirectas que aseguraran un canje de detenidos», señaló Nasrallah en una entrevista exclusiva con el canal de televisión árabe Al Yazira.
Asimismo, Nasrallah negó que los israelíes hayan infligido danos a la infraestructura de Hizbollah.
«Ningún búnker de Hezbollah fue alcanzado», señaló el líder de la milicia radical chiita en referencia a reportes israelíes, según los cuales durante la noche murieron miembros de alto rango del grupo en el ataque al búnker.
«Tenemos más sorpresas», advirtió Nasrallah, quien se mostró calmo.
Con el bombardeo masivo la pasada noche del presunto búnker de la milicia libanesa, la fuerza aérea israelí aparentemente trató de eliminar al líder de Hizbollah.
El Ejército no quiso comentar los reportes de la prensa israelí acerca de que el objetivo era Nasrallah, pero fuentes militares confirmaron que aviones israelíes lanzaron más de 23 toneladas de bombas sobre un búnker en los suburbios en el sur de la capital libanesa.

Hambruna inminente en Líbano

Es a causa de la ofensiva armada en la región. La voz de alerta la lanzó
el Programa Mundial de Alimentos de la ONU. Ya no llegan provisiones.

El Líbano exporta el 90 por ciento de los cereales que se consumen en el país.

Roma (dpa) > El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas advirtió ayer de una inminente hambruna en El Líbano a causa de la escalada de la ofensiva armada en la región que dificulta el acceso de los desplazados a los alimentos.
Cientos de miles de desplazados enfrentan cada vez mayores dificultades para acceder a alimentos y otras provisiones esenciales, alertó el PMA en Roma.
El Líbano importa cerca del 90 por ciento de los granos que consume su población. «Los daños en carreteras y puentes ha interrumpido casi completamente la cadena de abastecimiento de alimentos, afectando a un gran número de desplazados», afirmó Amer Daoudi, jefe de un equipo de la organización en Beirut.
Las reservas estimadas de alimentos podría alcanzar para entre uno a tres meses, pero los graves daños a la infraestructura, la creciente inseguridad y el alza continua de los precios dificultan cada día más el acceso a los alimentos.
En un plazo de tres meses podría haber una hambruna, alertó el PMA, que urgió en tanto a no impedir el trabajo de los asistentes humanitarios en El Líbano.
«Pedimos a todas las partes en conflicto respetar la neutralidad y la imparcialidad de los trabajadores humanitarios y permitir el acceso libre a todas las áreas para permitirnos llegar a esta gente tan necesitada lo más rápido posible», urgió la directora regional del PMA para Medio Oriente y Asia Central, Naila Sabra.
«Si la situación de seguridad continúa deteriorándose, mucha más gente dejará sus casas y necesitará asistencia humanitaria», agregó.

Escenario
Pueblos enteros «asediados»

Beirut (AFP-NA) > Tiendas de comestibles vacías, niños malnutridos, carreteras bloqueadas o destruidas y medio millón de desplazados son algunas de las escenas del desastre en El Líbano, afirmaron las asociaciones humanitarias.
Los llamamientos para ayuda humanitaria, a los que se añadieron advertencias contra una «catástrofe», se sucedieron ayer después de que los responsables libaneses hablaran de «pueblos asediados», mientras la aviación israelí continúa con sus bombardeos devastadores.
No obstante, incluso las ofertas de ayuda y fondos han resultado ser inútiles. Las asociaciones humanitarias se enfrentan a un grave problema para hacer circular los convoyes hacia las regiones devastadas: los israelíes han destruido las carreteras y disparan contra los camiones.
«La industria, las fábricas y los hangares han sido destruidos. Los camiones son tomados como blanco», afirmó a la AFP el ministro libanés de Finanzas, Jihad Azur, dos días después de que un convoy de cuatro camiones fuera bombardeado por los israelíes.
Según responsables sirios y emiratíes y los corresponsales de la AFP en la zona, los camiones, que llevaban ayuda humanitaria, llegaron a El Líbano desde Siria. Israel afirmó por su parte que los vehículos transportaban armas para las milicias de Hezbollah.
«No podemos enviar ayuda a las zonas devastadas. Ellos (los israelíes) están imponiendo un bloqueo aéreo y marítimo y bombardean las carreteras hacia Siria», añadió Azur.
La Comisión Europea se comprometió a duplicar su contribución y a aportar ayuda humanitaria de un valor de 12,6 millones de dólares, sin precisar los medios con que distribuirá tal ayuda.
Por su parte, Unicef ha dado 7,5 millones de dólares para enviar ayuda a El Líbano.
El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) aseguró que desplegará equipos de ayuda en Líbano y que está dispuesto a aportar material de socorro, sobre todo tiendas de campaña y mantas, una operación que costará varios millones de dólares.
Amadeu Altafaj, portavoz del comisario europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria, Louis Michel, declaró que la cifra de 500.000 desplazados «podría alcanzar rápidamente el millón de personas si continúan los combates».