En una nueva y ambiciosa producción,
Joe Wright busca darle un nuevo aire a la ya famosa historia de Elizabeth
y Darcy. Nueva York (dpa) > Transportar
un clásico de la literatura a la pantalla no es tarea sencilla.
Mucho más difícil aún es hacerlo cuando otros
cineastas lo han intentado en el pasado, como es el caso de la obra
de Jane Austen «Pride & Prejudice» («Orgullo
y prejuicio»).
La pieza fue dramatizada para la televisión en 1938, 1952,
1967, 1980 y 1995 y para el cine en 1940, bajo la dirección
de Robert Leonard. Una nueva y ambiciosa producción, con las
actuaciones de Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Brenda Blethyn
y Donald Sutherland, entre otros, busca darle un nuevo aire a la ya
famosa historia de Elizabeth y Darcy. Basada en la novela de Austen,
el film retoma la historia de una familia británica con cinco
hijas y pocos recursos económicos. Ante esta situación,
la única salida es casar a las hijas con maridos pudientes.
«La gente se acuerda quizás de las dos versiones para
televisión más recientes, pero la única película
anterior, estrenada en 1940, es poco conocida para las nuevas generaciones
y hace hincapié en la comedia romántica», afirmó
a la prensa el productor Paul Webster.
«Nos pareció oportuno llevar la historia original de
Austen al cine, concentrándonos en el personaje de Elizabeth,
para que pueda ser disfrutada una vez más por la audiencia»,
añadió. El director del film, Joe Wright, nunca antes
había leído un libro de Austen o visto las series para
TV basadas en su novela. Según el cineasta, su objetivo era
hacer «Pride & Prejudice» lo más honestamente
posible. «Los personajes de Austen son jóvenes. Sus emociones
son las de personas jóvenes que se enamoran por primera vez.
Este aspecto me conmovió», dijo el director a la prensa.
El equipo de producción de Wright pasó mucho tiempo
estudiando los eventos históricos que dieron forma a la sociedad
inglesa del siglo XVIII. «La sociedad inglesa estaba mirando
al otro lado del canal, a la revolución francesa y pensando
de qué forma los afectaría», explicó.
Director: Joe Wright
Guión: Jane Austen (novela) y Deborah Moggach
(adaptación)
Idioma: Inglés (Subtitulado)
Título Original: Pride & Prejudice Género:
Drama, Romance
País: Estados Unidos.
Calificación: Apta para todo público.
Duración: 123 minutos.
Elenco: Keira Knightley, Matthew Macfadyen. |