| “La intérprete”
cuenta la historia de una mujer que escucha una conversación
en la que se planea matar a un jefe de estado. Neuquén
> Silvia Broome (la talentosa Nicole Kidman) es una intérprete
nacida en Africa que trabaja en la ONU.
De repente, Broome escucha una conversación en una lengua africana
casi desconocida en la que se entiende que alguien pretende matar
al jefe de Estado del continente negro.
El agente federal Tobin Keller (Sean Penn), será el encargado
de protegerla, en un mundo que se ha tornado una pesadilla para la
profesional.
Sin embargo, un contexto de sospechas y actitudes poco creíbles
harán pensar al agente de la verdadera intención de
Silvia. Es así que la película se transforma en una
gran incógnita sobre quién es realmente Silvia Broome.
Director
La película es dirigida por el multifácetico Sydney
Pollack (quien realiza un pequeño papel en la película),
el director y actor de “Tootsie”, entre otras cintas.
Rodada íntegramente en Manhattan, la película cuenta
con la particularidad de ser el primer largometraje de la historia
en tener acceso al interior del edificio de Naciones Unidas (territorio
internacional) en la ciudad de Nueva York.
No es un tema nuevo para Pollack, ya que antes había tratado
el mundo de las operaciones encubiertas de la CIA en “Los tres
días del Cóndor” (con Robert Redford).
Preguntas
De hecho, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, lo llamó
a Pollack para saber que era lo que estaba filmando.
“Le dejé en claro que no sería una película
promocional para la ONU, sino una cinta de ficción situada
en un mundo ficticio. También le expliqué que la protagonista
es una mujer totalmente entregada a los principios que rigen la ONU.
Le dije que era una historia en la que se contrarrestaba los disparos
con palabras”, explico Sidney Pollack.
BUENA
Director: Sydney Pollack
Guión: Martin Stellman y Brian Ward
Idioma: Inglés (Subtitulada)
Título original: The Interpreter
Género: Drama.
País: Estados Unidos-Francia-Gran Bretaña.
Calificación: No apta para menores de 13 años.
Duración: 128 minutos.
Elenco: Nicole Kidman, Sean Penn, George Harris,
Hugo Speer
|
